কিছুদিন আগে ছবিটি ফেরত দেয়ার নির্দেশ দিয়েছিলেন নিউইয়র্কের এক বিচারক। এর কয়েক সপ্তাহ পর আবার রায় হয়েছে যে চিত্রকর্মটির প্রকৃত উত্তরাধিকারীরা মামলার রায় ঘোষণার আগের সময়ের সুদ পাওয়ারও অধিকারী। এ সিদ্ধান্তের ফলে ডেভিড নাহমাদের প্রদেয় ক্ষতিপূরণের পরিমাণ কয়েক মিলিয়ন ডলার পর্যন্ত বেড়ে যেতে পারে।
গতকাল দেয়া এক রায়ে বিচারপতি জোয়েল এম কোহেন বলেন, এ ধরনের মামলায় নিউইয়র্কের আইন অনুযায়ী প্রিজাজমেন্ট ইন্টারেস্ট প্রদান বাধ্যতামূলক। এ সর্বশেষ রায়টি আসে চার মাস আগে বিচারপতি কোহেনের দেয়া আরেকটি গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্তের পর। ওই রায়ে তিনি বলেন, মোদিলিয়ানির এ চিত্রকর্ম ইহুদি শিল্প বণিক অস্কার স্টেটিনারের সম্পত্তি ছিল। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সময় নাৎসি বাহিনী প্যারিস দখলের আগে শহর ছেড়ে পালানোর সময় তিনি চিত্রকর্মটি সেখানে রেখে যেতে বাধ্য হন। গত জুনে ডেভিড নাহমাদকে ছবিটি উত্তরাধিকারীদের কাছে ফিরিয়ে দেয়ার নির্দেশ দেন বিচারক। তবে চলতি মাসের শুরুতে আপিল বিভাগ একটি অন্তর্বর্তী স্থগিতাদেশ জারি করেন, যার ফলে আপিল নিষ্পত্তি না হওয়া পর্যন্ত নাহমাদ পরিবার আপাতত চিত্রকর্মটির দখল ধরে রাখতে পারবে।
সাম্প্রতিক রায়ের একটি উল্লেখযোগ্য দিক হলো, বিচারপতি কোহেন নিজেই ইঙ্গিত দিয়েছেন যে এ ফলাফলে তিনি পুরোপুরি সন্তুষ্ট নন। তিনি বলেন, ১৯৯৬ সালে নিলামে ছবিটি কেনার সময় নাহমাদ জানতেন—এমন কোনো প্রমাণ নেই যে এটি নাৎসিদের লুট করা শিল্পকর্ম ছিল। পাশাপাশি তিনি উল্লেখ করেন, উত্তরাধিকারীরা এমন একটি চিত্রকর্ম ফিরে পাবেন, যার বর্তমান মূল্য মামলাটি দায়েরের সময়কার মূল্যের তুলনায় অনেক বেশি। বিচারক লেখেন, যদি আইন তাকে সেই সুযোগ দিত, তবে তিনি হয়তো সুদের পরিমাণ কমিয়ে দিতেন, এমনকি পুরোপুরি বাতিলও করতে পারতেন। কিন্তু নিউইয়র্কের আইন ও বিদ্যমান বাধ্যতামূলক নজির তাকে সে সুযোগ দেয় না।
বিচারপতি আরো স্পষ্ট করেন, গতকালের এ রায় আর চিত্রকর্মটির মালিকানা নিয়ে নয়। বরং আপিল প্রক্রিয়া চলাকালে বহু বছর ধরে চলা এ আইনি লড়াই শেষ পর্যন্ত নাহমাদ পরিবারের জন্য কতটা আর্থিক ব্যয় ডেকে আনতে পারে, সে প্রশ্ন নিয়েই এ সিদ্ধান্ত।
সেই প্রশ্নেরও এখনো চূড়ান্ত নিষ্পত্তি হয়নি। উত্তরাধিকারীদের পক্ষ থেকে আদালতে জমা দেয়া মূল্যায়ন প্রতিবেদনে বলা হয়েছে, ২০১৪ সালে মামলাটি দায়েরের সময় চিত্রকর্মটির মূল্য ছিল প্রায় ২ কোটি ডলার। অন্যদিকে নাহমাদ পক্ষের দাবি, তখন এর মূল্য ছিল মাত্র ৬৫ লাখ ডলার। আগামী সেপ্টেম্বরে অনুষ্ঠিতব্য প্রমাণভিত্তিক শুনানিতে বিচারক এ মূল্য নির্ধারণ করবেন এবং এর পরই চূড়ান্ত সুদের পরিমাণ হিসাব করা হবে।
আসরার আবেদিনসূত্র: আর্টনিউজ
